Open-source machine translation models

Translation models handle text, documents and correspondence without sending data to an external service. Businesses use them to localize websites and product listings and to work with international clients. Check that your language pairs are covered, how the model handles industry terms, and the license terms.

12 open model families in this collection.Updated 22 Sep 2026Open the full catalog with filters
TextRUOllama2024–2026

Cohere Command

Cohere · Canada

Business models: document search with source citations, tool calling, many languages. Command A+ (2026) was the first under Apache 2.0, followed by the North line: code, translation and compact vision.

  • Knowledge-base answers with source citations
  • Agents that work with internal systems
  • Translation and correspondence in different languages
Sizes
2.5B – 218B-A25B
Hardware
from: Laptop
Commercial use with conditionsDetails
TranslationRU2025–2026

Hunyuan-MT / Hy-MT

Tencent · China

Tencent translators for 33 languages; the first version won the WMT25 competition. Russian is supported. The small 1.8B version runs on a laptop; the new Hy-MT2 is under Apache 2.0.

  • Translating documents while keeping formatting
  • Translation with a set glossary of terms
  • Translating correspondence with Chinese partners
Sizes
1.8B – 30B-A3B
Hardware
from: Laptop
Commercial use with conditionsDetails
TranslationRU2020–2026

OPUS-MT (MarianMT)

Helsinki-NLP, University of Helsinki · Finland

More than a thousand small translators, each for its own language pair. Russian-English and back are available. Fast even on a regular CPU.

  • Bulk translation of short texts
  • Translation right on the server without a GPU
  • Translating reviews and requests before analysis
Sizes
25M – 240M
Hardware
from: Laptop
Commercial use allowedDetails
TextRUGGUF2024–2026

EuroLLM

UTTER consortium (Unbabel, universities of Lisbon, Edinburgh, Amsterdam and others) · European Union

European language models trained on all EU languages and several others, with a focus on translation. Russian is supported. Permissive license.

  • Translation and localization of texts
  • Answering questions in different languages
  • Draft emails for foreign partners
Sizes
1.7B – 22B
Hardware
from: Laptop
Commercial use allowedDetails
TranslationRUOllama2026

TranslateGemma

Google · USA

Translators based on Gemma 3 for 55 languages that can also translate text in images. Russian is supported. The 4B version fits on a laptop.

  • Translating documents and correspondence
  • Translating text from screenshots and photos
  • Localizing websites and apps
Sizes
4B – 27B
Hardware
from: Laptop
Commercial use with conditionsDetails
TranslationRUGGUF2025

Seed-X

ByteDance Seed · China

A compact ByteDance translator for 28 languages, close in quality to large closed systems. Russian is supported. Ready-made compressed versions are available.

  • Translating business correspondence and documents
  • Translating product cards
  • Translating technical and legal texts
Sizes
7B
Hardware
from: Laptop
Commercial use allowedDetails
TranslationRUGGUF2024–2025

Tower

Unbabel · Portugal

Language models tailored for translation and multilingual text work: translating, editing, and assessing translation quality. Russian is supported. Non-commercial license.

  • Translation that respects context and terminology
  • Post-editing machine translation
  • Assessing the quality of a finished translation
Sizes
2B – 72B
Hardware
from: Laptop
Non-commercial onlyDetails
TranslationRU2024

kazRush (deepvk)

deepvk (VK) · Russia

Compact Kazakh-Russian translators from VK. At 197M they translate as well as the 600M NLLB and run on a regular CPU.

  • Translating requests from Kazakh to Russian
  • Translating documents and instructions into Kazakh
  • Bilingual customer support
Sizes
197M
Hardware
from: Laptop
Commercial use allowedDetails
TranslationRUNot maintained2023–2024

ALMA и X-ALMA

Johns Hopkins University and Microsoft · USA

Research translators based on Llama 2. The first ALMA covered 5 pairs with English, including Russian; X-ALMA expanded coverage to 50 languages.

  • Translation between English and Russian
  • Experiments with LLM-based translation
  • Base for fine-tuning a translator
Sizes
7B – 13B
Hardware
from: 1 GPU
Commercial use with conditionsDetails
TranslationRUGGUFNot maintained2023

MADLAD-400

Google · USA

Google's translator for more than 400 languages under a permissive license. Russian is supported. A good substitute for NLLB when commercial use is needed.

  • Translating documents and emails
  • Translating catalogs and product descriptions
  • Translating into CIS and Asian languages
Sizes
3B – 10B
Hardware
from: Laptop
Commercial use allowedDetails
TranslationRUGGUFNot maintained2022–2023

NLLB-200

Meta · USA

A translator for 200 languages, including rare and minor ones. Russian is supported. Strong language coverage, but the license prohibits commercial use.

  • Translating texts between 200 languages
  • Translating into rare languages where no other models exist
  • Comparing quality when choosing a translator
Sizes
600M to 3.3B (plus 54B MoE)
Hardware
from: Laptop
Non-commercial onlyDetails
TranslationRUGGUFNot maintained2020–2021

M2M-100

Meta · USA

An early Meta translator that translates directly between 100 languages, without English in the middle. Russian is supported. Old, but light and permissively licensed.

  • Translation between any pair of 100 languages
  • Quick draft translation on modest hardware
  • Base for fine-tuning to your subject area
Sizes
418M – 12B
Hardware
from: Laptop
Commercial use allowedDetails

Collections

Need a model for your task?

An open model can run on your own server: data stays in-house, there is no per-request fee, and the model can be fine-tuned on your documents.

  1. SelectThe model and size for your task and hardware budget
  2. DeployOn your server or in a closed network, with an API
  3. Fine-tuneOn your data, or connect a knowledge base
  4. IntegrateInto your CRM, ERP, bot, website or team chat
Discuss deployment